Paryż. Nieuchwytny i wyjątkowo brutalny gang od miesięcy napada na opancerzone furgonetki z pieniędzmi. Komendant główny 36' posterunku policji wzywa do swojej siedziby szefów dwóch oddziałów antyterrorystycznych: Léo Vrinksa (Daniel Auteil) i Denisa Kelina (Gérard Depardieu). Komendant stawia...